Ouvir Carregar Podcast
  • 16h00 - 16h10 TMG
    Noticiário 19/08 16h00 GMT
  • 16h00 - 16h06 TMG
    Noticiário 18/08 16h00 GMT
  • 16h06 - 16h30 TMG
    Segunda parte da emissão 18/08 16h06 GMT
  • 16h10 - 16h30 TMG
    Segunda parte da emissão 19/08 16h10 GMT
  • 17h00 - 17h10 TMG
    Noticiário 19/08 17h00 GMT
  • 17h00 - 17h06 TMG
    Noticiário 18/08 17h00 GMT
  • 17h06 - 17h30 TMG
    Segunda parte da emissão 18/08 17h06 GMT
  • 17h10 - 17h30 TMG
    Segunda parte da emissão 19/08 17h10 GMT
  • 18h00 - 18h10 TMG
    Noticiário 19/08 18h00 GMT
  • 18h00 - 18h06 TMG
    Noticiário 18/08 18h00 GMT
  • 18h06 - 18h30 TMG
    Segunda parte da emissão 18/08 18h06 GMT
  • 18h10 - 18h30 TMG
    Segunda parte da emissão 19/08 18h10 GMT
  • 19h00 - 19h10 TMG
    Noticiário 19/08 19h00 GMT
  • 19h00 - 19h06 TMG
    Noticiário 18/08 19h00 GMT
  • 19h06 - 19h30 TMG
    Segunda parte da emissão 18/08 19h06 GMT
  • 19h10 - 19h30 TMG
    Segunda parte da emissão 19/08 19h10 GMT
Para aproveitar em pleno os conteúdos mutimedia, deve ter o plugin Flash instalado no seu navegador. Para estabelecer a ligação deve activar os cookies nos parâmetros do seu navegador. Para poder navegar de forma ideal o site da RFI é compatível com os seguintes navegadores: Internet Explorer 8 e +, Firefox 10 e +, Safari 3 e +, Chrome 17 e + etc.
Artigo

Scotland Yard confunde príncipe Andrew com ladrão e pede desculpas

media O discreto príncipe Andrew, de 53 anos. REUTERS

O príncipe Andrew, terceiro filho da rainha Elizabeth e irmão mais novo do príncipe Charles, passou por uma situação inusitada esta semana. Ele foi interpelado por dois policiais quando passeava tranquilamente na última quarta-feira nos jardins do Palácio de Buckingham, depois de ser confundido com um intruso. A Scotland Yard apresentou desculpas formais ao príncipe e à família real por seus agentes não terem reconhecido o duque de York.

Os policiais que fazem a segurança da família real britânica estão sob pressão desde o início da semana, quando dois homens foram presos após tentarem entrar no palácio para roubar a rainha Elizabeth. Um deles foi detido pelos policiais às 22h30 de segunda-feira, atrás das grades do palácio, numa área que é aberta ao público durante o dia. Seu suposto cúmplice foi preso na mesma noite, em frente ao palácio. Naquela noite, nenhum membro da família real encontrava-se no local. Os dois homens prestaram depoimento e foram libertados em regime provisório.

O porta-voz da Scotland Yard que confirmou hoje o incidente com o príncipe Andrew desmentiu informações da imprensa de que os policiais teriam gritado, mandando o duque se deitar no chão, e até apontado armas contra ele.

O duque de York confirmou o episódio e sem rancor, aceitou o pedido de desculpas dos policiais. Muito educado, ele disse por meio de um comunicado que os agentes encarregados de fazer a segurança da família real têm um trabalho difícil, sujeito a incidentes. "Fico feliz de saber que poderei continuar passeando nos jardins de Buckingham em segurança", declarou Andrew.

 
Lamentamos, mas o prazo para estabelecer a ligação em causa foi ultrapassado.